О поэзии скальдов.
Одним из источников "Круга Земного" были стихи скальдов, средневековых скандинавских певцов. Сам автор, Снорри Стурлусон о стихах скальдов писал следующее:
"То, что говорится в этих песнях, исполнявшихся перед самими правителями или их сыновьями, мы признаем за вполне достоверные свидетельства. Мы признаем за правду все, что говорится в этих песнях об их походах или битвах. Ибо, хотя у скальдов в обычае всего больше хвалить того правителя, перед лицом которого они находятся, ни один скальд не решился бы приписать ему такие деяния, о которых все, кто слушает, да и сам правитель знают, что это явная ложь и небылицы. Это было бы насмешкой, а не хвалой.
...
песни скальдов, как мне кажется, всего меньше искажены, если они правильно сложены и разумно истолкованы."
Вот они скакуны моря, драконы пучины.
Современные исследователи отмечают, что богатство словаря скальдов не имеет себе равных в древней поэзии. В стихах скальдов были такие ключевые понятия как как мужчина, женщина, корабль, море, битва, меч, щит. Но к ним подбиралось множество поэтических синонимов -
«хейти».
Кроме того широко употреблялись так называемые
кенниги - особым образом построенные слова, иносказательно обозначающие ключевые понятия. Например:
мужчина - "вяз битвы", "посох битвы", "вяз стрел", "пень сражения", "друг брани", "тростник Валькирий", "кол стали";
женщина - "береза нарядов", "колода ожерелий", "подставка драгоценностей", "служанка платьев", "богиня пива", "хозяйка бус";
корабль - "конь моря", "лыжи жижи", "лошадь океана", "скакун пучины", "рысак хляби", "конь бурунов", "скакун притока", "сани хляби", "медведь волн", "лань моря", "рысь бурунов", "вепрь снастей", "тур стремнины", "зубр зыби", "олень пены", "лось ветрила";
море - "дорога корабля", "ладейная земля", "дол ската", "китовый путь", "тропа ската", "влажная хлябь", "поле сельди", "лебяжья стезя", "чертог брызг", "родина выдр", "тропка рыб" "лосось рвов", "шлях моржей";
битва - "спор/зов клинков", "лязг щитов", "пляска/буря/пир/крик/хохот/метель Валькирий", "распря/стон/драка/звон стали", "танец/пурга/смех/стон стрел", "клич мечей", "топот копий", "буря Одина";
меч - "палица битвы", "костер Одина", "жало ножен", "сполох сражений", "волк павших", "кнут битвы";
щит - "солнца корабля", "ратная крыша", "черепица Вальгаллы", "плаха меча", "поле копий", "круг сечи".